Thank you! That's the exact help I needed to improve my troubleshooting. Solved it for almost everything ...
Microfreak - Has a global setting for 'MIDI over:' USB, MIDI or BOTH setting, and mine was defaulted to 'USB' like you guessed.
- I now have MIDI working entirely over TRS on the 'BOTH' (or 'MIDI') setting using the TRSAxB dongle and the striped TRS stereo cable you inquired about - yes!
Minilab and Keystep Pro - Looks like these two are actually MIDI-A by default so they both work direct MIDI-A DIN -> MIDI-A DIN TRS (from the bundle) -> TRS Midi-in
- Turns out the dongle was actually screwing me up since I was assuming both were MIDI-B out because ... Arturia (lesson learned - I guess they use MIDI-A on newer hardware)
Beatstep (original, not 'Pro') - Still cannot get this one to send MIDI over TRS with the RK dongle
- Works with the Arturia provided TRS to DIN A/B adapter -> MIDI-A DIN->TRS cable from the bundle
- Still does not work with any combination or direction of the TRSAxB dongle with the known working striped TRS stereo cable
Frustrating, but less so than before because the main use cases are covered. I wish I knew what the problem is with the Beatstep, but it's not as painful as the others, and I'm actually going to replace it with a Pro next week anyways. I really appreciate the help thinking this one through grit!